1.         OBJET

1.1       L’USAGE DU SITE www.adampiscines.eu DE L’ENTREPRISE Adam Piscines EST SOUMIS A L’ACCEPTION PREALABLE DES PRESENTES CONDITIONS, COMME STIPULE CI-DESSOUS.

1.2       LES PRESENTES CONDITIONS D’UTILISATION (CI-APRES LES ‘CONDITIONS’) REGISSENT L’UTILISATION DU SITE www.adampiscines.eu, LES CONTENUS (COMME LES TEXTES, DONNEES, INFORMATIONS, LOGICIELS, IMAGES OU PHOTOGRAPHIES) QUE L’ENTREPRISE Adam Piscines ET SES FILIALES (DESIGNEES COLLECTIVEMENT PAR ‘Adam Piscines’) METTENT A DISPOSITION SUR LE SITE (COLLECTIVEMENT DESIGNES PAR ‘MATERIELS’), AINSI QUE LES SERVICES (‘SERVICES’) POUVANT ETRE FOURNIS PAR Adam Piscines PAR LE BIAIS DE CELUI-CI.

1.3       LE SITE www.adampiscines.eu, LES MATERIELS ET LES SERVICES SERONT DESIGNES CI-APRES PAR LE ‘SITE WEB’ OU LE ‘SITE’ OU PAR www.adampiscines.eu.

2.         GENERALITES

2.1       Adam Piscines SA (SUPERBRICOLUX), BCE n°LU017.674.479, dont le siège social est sis à Rue Charles Kieffer, 41, L­8389 Grass, LUXEMBOURG (tel: TBD; mail: TBD) est le propriétaire du Site Web.

2.2       Il est strictement interdit d’utiliser le Site Web pour toute autre fin, notamment pour sa réutilisation sur un autre site n’appartenant pas à Adam Piscines ou, de manière générale, au sein de tout environnement informatique n’appartenant pas à Adam Piscines.

2.3       En outre, et de manière générale, il est formellement interdit de copier, reproduire, modifier, afficher publiquement, exécuter publiquement ou diffuser tout ou partie du Site Web.

2.4       Toute utilisation non autorisée du Site Web www.adampiscines.eu est une violation des présentes Conditions et peut constituer une violation des lois sur le droit d’auteur et les marques commerciales, ainsi que d’autres lois, comme les législations en matière de brevets.

2.5       Adam Piscines attire l’attention de l’utilisateur sur le fait que la violation des législations en matière de propriété intellectuelle (droit d’auteur, marques, brevets…) constitue non seulement une faute civile, susceptible d’exposer l’auteur des faits à réparer le dommage causé à Adam Piscines, mais aussi, dans la plupart des états membres de l’OCDE, un délit pénalement réprimé.

2.6       Adam Piscines a pour politique de déposer plainte pénale à l’encontre de ceux qui violent sa propriété intellectuelle.

3.         EXEMPLES D’UTILISATIONS EXPRESSEMENT EXCLUES

3.1       L’utilisateur s’engage à ne pas utiliser le Site Web www.adampiscines.eu (en ce compris les Matériels et Services éventuels obtenus à partir du Site www.adampiscines.eu) :

3.2       D’une manière qui enfreigne tout texte légal ou réglementaire, en ce compris les traités internationaux. OU

3.3       D’une manière qui interférerait de quelque façon que ce soit dans le fonctionnement normal du Site www.adampiscines.eu, des serveurs ou des réseaux connectés au Site. OU

3.4       Pour surveiller, harceler, causer préjudice à un tiers ou violer les droits d’un tiers. OU

3.5       Pour dissimuler son identité ou se faire passer pour une autre personne.

3.6       L’usage d’outils d’exploration de données, de robots ou toute autre méthode d’extraction ou de collecte de données sur le Site www.adampiscines.eu est également formellement interdite, de même que tout acte de piratage informatique, tel que le vol de mot de passe, la modification de contenu ou l’accès non autorisé aux systèmes informatiques hébergeant le Site.

4.         DONNEES PERSONNELLES

4.1       L’attention de l’utilisateur est attirée sur le fait que s’il s’inscrit sur le Site www.adampiscines.eu pour créer un compte ou qu’il contacte Adam Piscines via le Site pour obtenir des produits ou des services, Adam Piscines est susceptible de collecter des informations personnelles à son sujet.

4.2       L’usage par Adam Piscines des données personnelles des utilisateurs du Site est régie par la politique de vie privée de Adam Piscines qui fait partie intégrante des présentes Conditions d’Utilisation.

4.3       RESILIATION

4.4       Sous réserve de l’article ‘DECHARGE ET LIMITE DE RESPONSABILITE’ ci-dessous, Adam Piscines se réserve le droit de résilier, interrompre ou modifier l’inscription de l’utilisateur ainsi que l’accès à tout ou partie du Site sans notification préalable, à tout moment, et ce, sans avoir à donner de justification.

4.5       L’utilisateur peut également cesser à tout moment d’utiliser le Site www.adampiscines.eu.

4.6       En cas de non-respect de l’une des présentes conditions, Adam Piscines se réserve le droit de retirer automatiquement et de plein droit l’accès au Site www.adampiscines.eu à l’utilisateur qui devra détruire immédiatement tous les Matériels antérieurement téléchargés ou imprimés, ainsi que leurs copies.

5.         DECHARGE ET LIMITE DE RESPONSABILITE

5.1       Le Site web www.adampiscines.eu est offert gratuitement, en l’état et avec tous ses défauts éventuels. L’utilisateur reconnaît avoir pleinement connaissance de cette situation et déclare l’accepter pleinement.

5.2       www.adampiscines.eu dénonce plus particulièrement toute garantie en ce qui concerne le Site, que cette garantie soit expresse ou implicite.

5.3       Adam Piscines ne garantit en particulier pas que le Site Web répondra aux attentes de l’utilisateur (qui est libre de s’adresser à tout autre site équivalent), ni qu’il sera disponible, mis à jour, sécurisé et exempt de défauts ou que les Matériels ne portent pas atteintes aux droits de tiers.

5.4       Adam Piscines ne garantit pas non plus qu’un éventuel défaut sera forcément rectifié et n’offre pas non plus de garantie quant aux résultats obtenus par l’utilisation du Site Web. Adam Piscines décline également toute responsabilité quant à la fiabilité des Matériels figurant sur le Site.

5.5       En outre, à considérer que la responsabilité de Adam Piscines puisse être engagée malgré le déclinatoire complet de responsabilité mentionné à l’alinéa précédent et son acceptation en connaissance de cause par l’utilisateur, la limitation de responsabilité suivante s’appliquera alors.

5.6       Adam Piscines ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages indirects découlant d’un défaut ou d’une faute quelconque en relation avec les Sites Web. La responsabilité de Adam Piscines est limitée à la réparation des seuls dommages prévisibles, directs, personnels et certains subis par le Client, à l’exclusion de la réparation de tout dommage indirect ou immatériel, tels que manques à gagner, frais supplémentaires, manque à gagner, perte de clients, perte ou détérioration de données, perte de contrats, dommages aux tiers, etc.

5.7       En outre, la responsabilité totale de Adam Piscines, pour quelque raison que ce soit et pour quelque poste de dommage que ce soit, est expressément limitée en tout état de cause à la somme forfaitaire de 50EUR.

6.         MODIFICATION ET/OU INTERRUPTION DE www.adampiscines.eu

6.1       Adam Piscines se réserve le droit de modifier, d’interrompre ou de supprimer le Site Web www.adampiscines.eu à tout moment et sans notification préalable.

7.         LIENS VERS DES SITES WEB TIERS ET CREATION DE LIENS VERS LES SITES WEB

7.1       Les liens figurant sur le Site Web www.adampiscines.eu et menant à des sites tiers sont proposés uniquement dans un but informatif et sans la moindre garantie. Adam Piscines n’est pas tenue de contrôler le contenu des sites tiers et n’en est pas responsable. L’accès aux sites tiers ressortit de l’entière et seule responsabilité de l’utilisateur.

7.2       L’utilisateur a la possibilité de créer des liens vers le présent Site moyennant, de manière générale, le respect des présentes conditions et, de manière particulière, des conditions énoncées ci-dessous :

7.3       L’utilisateur peut établir un lien vers un Matériel quelconque (y compris les logos de Adam Piscines), mais n’a pas le droit de le reproduire.

7.4       L’utilisateur ne doit pas induire les tiers en erreur quant à la nature de sa relation avec Adam Piscines.

7.5       L’utilisateur ne doit pas laisser croire que Adam Piscines cautionne ses agissements ou les biens ou services qu’il met éventuellement à la disposition d’autrui.

7.6       L’utilisateur ne doit pas fournir d’informations erronées ou mensongères concernant Adam Piscines, ses produits ou ses services.

7.7       L’utilisateur ne doit pas intégrer de contenu déplaisant, offensant ou qui ne serait pas adapté à tous les âges.

8.         ENGAGEMENT DE GARANTIE DE LA PART DE L’UTILISATEUR

8.1       L’utilisateur s’engage à prendre parti pour et indemniser Adam Piscines de tous dommages (en ce compris les honoraires d’avocats) pour tout fait dont Adam Piscines serait amenée à répondre personnellement et qui découle d’une violation des présentes Conditions du fait de l’utilisateur (ou par toute personne utilisant son compte).

9.         GENERALITES

9.1       Les présentes conditions constituent le texte intégral, exclusif et final de l’accord conclu entre Adam Piscines et l’utilisateur relativement à l’utilisation du Site www.adampiscines.eu. Aucun prétendu accord antérieur ne pourra être opposé à Adam Piscines.

9.2       Les présentes conditions ainsi que, de manière générale, les relations entre Adam Piscines et l’utilisateur sont exclusivement régies par le droit applicable au lieu du siège de Adam Piscines et tout litige à leur sujet est soumis à la juridiction exclusive lieu du siège de Adam Piscines.

9.3       Le fait pour Adam Piscines de ne pas exercer un droit ou d’appliquer une disposition des présentes conditions ne pourra jamais être interprété comme une renonciation audit droit ou à ladite disposition.

9.4       Si l’une des dispositions des présentes conditions devait être déclarée invalide par un tribunal compétent, les parties conviennent expressément que cette disposition soit remplacée par la clause valide d’effet aussi proche que possible de la disposition initiale. L’annulation d’une ou de plusieurs dispositions des présentes conditions n’entraîne pas l’invalidité des autres, qui restent en vigueur.

9.5       Les titres d’articles figurant dans les présentes conditions ne visent qu’à augmenter la facilité de lecture et n’ont aucune valeur juridique.

9.6       Les présentes conditions, ainsi que les droits et autorisations concédés aux termes de celles-ci, si applicable, ne peuvent pas être transférés par l’utilisateur et lui sont strictement personnels.

9.7       Adam Piscines pourra modifier les présentes conditions à son entière discrétion. Adam Piscines affichera cependant un message relatif aux modifications apportées sur le Site. Si l’utilisateur n’est pas d’accord avec ces modifications, il peut cesser d’utiliser le Site Web www.adampiscines.eu. S’il continue par contre à utiliser le Site Web www.adampiscines.eu après la notification précitée, il est réputé accepter, ce, faisant lesdites modifications.

Police de Vie Privée de Adam Piscines

1.         GÉNÉRALITÉS

1.1       La présente politique de protection de la vie privée (‘Politique de protection de la vie privée’) régit le traitement de vos données à caractère personnel dans le cadre de l’utilisation de notre site web ( www.adampiscines.eu (le “Site web”)). Ce traitement est réalisé par  Adam Piscines (“Company”, “we”, “us”, “our”) dans le respect de la législation applicable en matière de protection des données.

1.2       Par l’utilisation du site web, vous reconnaissez avoir attentivement lu la présente Politique de protection de la vie privée et l’accepter sans aucune réserve. Nous nous réservons le droit de modifier, changer ou amender la Politique de protection de la vie privée à notre discrétion et de temps à autre. Lesdites modifications, changements ou amendements seront communiqués sur le Site web. En cochant la case ‘Je déclare avoir lu et compris la politique de protection de la vie privée et y consentir. Je consens au traitement de mes données à caractère personnel telles que définies dans la présente politique’. Vous déclarez avoir lu et accepter sans réserve la présente Politique de respect de la vie privée. Vous déclarez que vous comprenez la (les) finalité(s) pour lesquelles vos données à caractère personnel sont traitées. Vous acceptez qu’en poursuivant l’utilisation, vous maintenez votre consentement. Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement par l’envoi d’un e-mail à l’adresse e-mail de vie privéeVeuillez noter que, dans le cadre du site web nous pouvons utiliser des cookies ou technologies similaires.

1.3       Les cookies sont de petits fichiers de texte enregistrés sur le disque dur d’un appareil contenant des informations et parfois des données à caractère personnel. Pour de plus amples informations sur la manière dont nous utilisons les cookies, veuillez consulter notre politique d’utilisation des cookies (Lien vers la Cookie Policy: TBD).

1.4       La présente Police de Vie Privée a été mise à jour pour la dernière fois le 14 Juillet 2022.

2.         QUE TRAITONS-NOUS ET POURQUOI ?

2.1       Dans le cadre de l’utilisation du site web, nous traitons des données à caractère personnel vous concernant. Ces données à caractère personnel comprennent:

2.2       En principe, nous obtenons les informations à caractère personnel mentionnées ci-dessus directement par votre intermédiaire. Outre les finalités mentionnées ci-dessus, nous pouvons traiter vos données à caractère personnel :

2.2.1       Pour vous fournir les informations, produits et services que vous demandez, par le site web, par e-mail, téléphone ou médias sociaux de manière à la fois efficace et personnalisée. À des fins de marketing direct, c’est-à-dire pour être à même de vous fournir des communications, promotions, offres et autres publicités ciblées de notre part ou de la part de nos partenaires sélectionnés. Notez toutefois qu’avant de le faire, nous vous demanderons votre consentement.

2.2.2       Pour réaliser des analyses statistiques visant à améliorer notre site web ou à développer de nouveaux produits et / ou services.

2.2.3       Pour les transférer à l’organisme financier ou le fournisseur de services de paiement afin de leur permettre de respecter leurs obligations légales.

2.2.4       Pour les transférer à la police ou aux autorités judiciaires comme preuve ou s’il existe des soupçons justifiés que vous vous êtes rendu coupable d’un acte illégal ou d’un délit au moyen de votre inscription ou de votre utilisation du site web.

2.2.5       Pour informer des tiers dans le cadre d’une éventuelle fusion, acquisition de / par ou de scission par un tiers, même si ce tiers se situe en dehors de l’EEE.

2.3       Si et quand votre inscription ou utilisation du site web peut être considérée comme (a) une violation des conditions ou des droits de la propriété intellectuelle ou de tout autre droit d’un tiers, (b) une menace pour la sécurité ou l’intégrité des Services, (c) un danger pour le site web ou l’un des systèmes sous-jacents de nos sous-traitants du fait de virus, chevaux de Troie, spyware, maliciel ou toute autre forme de code malveillant, ou (d) haineuse, obscène, discriminatoire, raciste, insultante, malveillante, blessante, inappropriée ou illégale, nous sommes en droit de traiter vos données à caractère personnel pour préserver notre intérêt légitime, celui de nos partenaires ou de tiers.

3.         À qui transférons-nous les données ?

3.1        Nous partagerons uniquement vos données à caractère personnel avec les catégories suivantes de destinataires : Stockages de données en ligne et communication de données aux personnes exécutant les services commandés par le clientNous pouvons faire appel à des sous-traitants tiers pour mettre à votre disposition le site web. Nous veillerons à ce que des sous-traitants tiers soient uniquement autorisés à traiter vos données à caractère personnel pour notre compte moyennant instruction écrite de notre part. Nous garantissons que tous les sous-traitants tiers sont sélectionnés avec le soin nécessaire et à ce qu’ils soient formés pour être conscients de la sécurité et de l’intégrité de vos données à caractère personnel.

3.2       Nous pouvons transférer des données anonymisées et / ou agrégées à d’autres organisations susceptibles de les utiliser pour améliorer les produits et services, mais aussi pour personnaliser le marketing, la présentation et la vente de ces biens et services.

4.         Où procédons-nous au traitement ?

4.1        Nous et nos sous-traitants ne traiterons vos données personnelles identifiables que dans l’EEE. Nous pouvons transférer vos données anonymes et/ou agrégées à des organisations en dehors de l’EEE. Si un tel transfert a lieu, nous veillerons à ce que des mesures de protection appropriées soient en place pour assurer la sécurité et l’intégrité de vos données personnelles ainsi que tous les droits relatifs aux données personnelles dont vous pourriez bénéficier en vertu des lois impératives applicables.

5.         Comment traitons-nous lES DONNéES ?

5.1       Nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour traiter uniquement les données à caractère personnel nécessaires à la réalisation des finalités énumérées dans la présente Politique de respect de la vie privée. Nous traiterons vos données à caractère personnel de façon légale, loyale et transparente. Nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour que les données à caractère personnel soient exactes et actuelles.

5.2       Vos données à caractère personnel sont uniquement traitées pendant le temps nécessaire pour réaliser les finalités énumérées dans la présente Politique de respect de la vie privée ou jusqu’à ce que vous retiriez votre consentement pour leur traitement. Notez que le retrait de votre consentement peut avoir pour conséquence que vous ne puissiez plus utiliser tout ou partie du site web. Si vous êtes inscrit sur notresite web et que vous supprimez votre profil, nous supprimerons vos données à caractère personnel, sauf si une obligation légale ou réglementaire ou encore un ordre juridique ou administratif nous empêche de le faire.

5.3       Nous prendrons les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour empêcher l’accès non autorisé ou le vol ainsi que la perte accidentelle, l’altération ou la destruction de vos données à caractère personnel. L’accès par notre personnel ou celui de notre sous-traitant tiers se fait uniquement sur une base de ‘besoin de savoir’ et conformément à des obligations de confidentialité strictes. Vous comprenez toutefois que la sûreté et la sécurité font l’objet d’une obligation de moyens et ne peuvent jamais être garanties.

6.         VOS DROITS

6.1       Vous avez le droit de demander à accéder à toutes les données à caractère personnel vous concernant que nous traitons. Les demandes ultérieures d’accès qui nous sont soumises manifestement pour nous causer du tort ne seront pas traitées.

6.2       Vous avez le droit de demander gratuitement la correction de toutes les données à caractère personnel incorrectes vous concernant. Si vous êtes inscrit à notre site web, vous pouvez corriger vous-même une grande partie de ces données dans votre profil. Si une demande de correction est soumise, cette demande sera accompagnée d’une preuve de l’inexactitude des données dont la correction est demandée.

6.3       Vous avez le droit de retirer votre consentement pour le traitement des données à caractère personnel. Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement via l’envoi d’un e-mail à l’adresse e-mail de vie privée.

6.4       Vous avez le droit de demander que des données à caractère personnel vous concernant soient effacées si elles ne sont plus nécessaires à la lumière des finalités mises en avant dans la présente Politique de respect de la vie privée ou si vous retirez votre consentement pour leur traitement. Toutefois, vous devez savoir que toute demande de suppression sera examinée au regard des obligations légales ou réglementaires ou des ordres administratifs ou judiciaires qui pourraient s’opposer à la suppression.

6.5       Plutôt que la suppression, vous pouvez également demander que nous limitions le traitement de vos données à caractère personnel si et quand (a) vous contestez leur exactitude, (b) le traitement est illégal ou (c) les données ne sont plus nécessaires pour les finalités énumérées, mais que vous devez en disposer pour vous défendre dans des procédures juridiques.

6.6       Vous avez le droit de vous opposer au traitement de données à caractère personnel si vous êtes à même de prouver que des motifs sérieux et justifiés liés à des circonstances particulières justifient cette opposition. Toutefois, si le traitement envisagé peut être qualifié de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à ce traitement gratuitement et sans justification.

6.7       Si vous souhaitez soumettre une demande d’exercer un ou plusieurs des droits énumérés ci-dessus, vous pouvez envoyer un e-mail à l’adresse TBD. Cette demande doit indiquer clairement le droit que vous souhaitez exercer et, le cas échéant, les motifs de la demande. La demande doit également être datée et signée et accompagnée d’une copie scannée de votre carte d’identité valide attestant de votre identité.

6.8       Nous vous informerons rapidement de la réception de votre demande. Si la demande est valide, nous l’honorerons aussi rapidement que possible et au plus tard dans les trente (30) jours suivant la réception de la demande.

6.9       Si vous avez une plainte à formuler concernant le traitement par nos soins de vos données à caractère personnel, vous pouvez à tout moment nous contacter à l’adresse mail TBD. Si notre réponse ne vous satisfait toujours pas, vous êtes libre de déposer une plainte auprès de l’autorité de protection des données compétentes, (Liste de DPA par pays: http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080).

6.10     Si vos données à caractère personnel sont traitées en vertu d’un consentement ou d’un contrat et que le traitement est effectué par des moyens automatisés, vous aurez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant, que vous nous avez fournies, dans un format structuré, couramment utilisé, lisible par machine et interopérable et, si cela s’avère techniquement possible, vous aurez le droit de transmettre directement ces données à un autre fournisseur de services.

Politique de cookies Adam Piscines

1.         INFORMATIONS GÉNÉRALES

1.1       La politique de cookies (‘Politique de cookies’) régit l’utilisation des cookies et des technologies similaires dans le cadre de votre utilisation de notre website ( www.adampiscines.eu (le “Site Web”)). Ce processus est réalisé par Adam Piscines en tant que partie responsable, dont le siège social se situe à Rue Charles Kieffer, 41, L­8389 Grass, LUXEMBOURG (“Entreprise”, “nous”, “notre”, “nos”) et enregistrée auprès de la BCE sous le numéro LU017.674.479 conformément à la législation en vigueur sur la protection des données.

1.2       Les cookies sont de petits fichiers de textes stockés sur le disque dur d’un appareil et contenant certaines informations et parfois des données personnelles. Lorsque vous utilisez notre website, nous recueillons et traitons également d’autres informations personnelles autrement que par le biais de cookies et de technologies similaires. Pour en savoir plus, veuillez consulter notre politique de confidentialité (Lien vers la Police de Vie Privée: TBD).

1.3      En continuant à utiliser notre website ou en cliquant sur ‘‘J’accepte’’ après avoir été informé de l’utilisation de cookies et de technologies similaires, vous reconnaissez avoir lu attentivement cette Politique en matière de cookies et vous y consentez sans réserve. Vous pouvez modifier vos préférences en matière de cookies en tout temps, tel qu’énoncé dans la Politique en matière de cookies.

1.4       Nous nous réservons le droit de modifier, élargir ou remplacer cette Politique en matière de cookies de temps à autre. Ces modifications, ajouts ou remplacements vous seront notifiés via notre website. Si vous n’êtes pas en accord avec ces derniers, nous vous prions de bien vouloir nous adresser un e-mail à TBD. Si nous ne recevons pas de message dans les trois (3) jours ouvrables après notification des changements, ajouts et remplacements via notre website, vous serez considéré comme ayant accepté ces derniers.

2.         QUE SONT LES COOKIES ?

2.1       Un cookie est un petit fichier texte enregistré par le navigateur sur l’ordinateur/smartphone/tablette de l’utilisateur lorsqu’il visite des sites web. L’utilisation de cookies permet aux sites web de fonctionner aussi efficacement et simplement que possible.

2.2       Chaque utilisateur gère et contrôle à tout moment ses cookies à partir des paramètres de son navigateur et peut les supprimer lorsqu’il quitte le site web qu’il vient de visiter. Si un utilisateur désactive les cookies de son navigateur, il sera en mesure de consulter la grande majorité du contenu du site Internet de Adam Piscines, mais le fonctionnement optimal des services de Adam Piscines pourrait malgré tout en être affecté.

2.3       Il existe différents types de cookies. Certains sont nécessaires au bon fonctionnement d’un site web, d’autres servent à l’amélioration et/ou à la simplification de son utilisation:

2.3.1       Les cookies strictement nécessaires au fonctionnement des sites ;

2.3.2       Les cookies fonctionnels ;

2.3.3       Les cookies d’authentification ;

2.3.4       Les cookies de performance ;

2.3.5       Les cookies de ciblage/tiers.

2.4       Les cookies strictement nécessaires au fonctionnement des sites de Adam Piscines. Ces cookies ne recueillent aucune information concernant l’utilisateur pouvant être utilisée à des fins de marketing et sont essentiels pour pouvoir utiliser les sites de Adam Piscines. Ces cookies sont dispensés de l’exigence de consentement, et ce conformément à l’article 129 de la de la loi relative aux communications électroniques du 13 juin 2005.

2.5       Les cookies fonctionnels permettent de mémoriser les données de connexion de l’utilisateur, de sécuriser la connexion de l’utilisateur aux sites web de Adam Piscines, de fournir une assistance en direct. Ces cookies ne recueillent aucune information concernant l’utilisateur pouvant être utilisée à des fins de marketing. Ces cookies sont eux aussi dispensés de l’exigence de consentement.

2.6       Les cookies d’authentification permettent aux utilisateurs de s’identifier et d’accéder à un contenu sécurisé. Ces cookies ne recueillent aucune information concernant l’utilisateur pouvant être utilisées à des fins de marketing. Ces cookies sont eux aussi dispensés de l’exigence de consentement.

2.7       Les cookies de performance permettent à Adam Piscines de recueillir des informations sur la façon dont les utilisateurs naviguent sur les sites web de Adam Piscines, et d’adapter et d’améliorer ses sites web, le cas échéant. Adam Piscines n’est pas en mesure d’identifier les utilisateurs utilisant ce type de cookies, et toutes les données recueillies par ces cookies sont traitées de façon anonyme. Ces cookies ne recueillent aucune information concernant l’utilisateur pouvant être utilisées à des fins de marketing. Ces cookies sont placés et utilisés sur base du consentement donné par l’utilisateur.

2.8       Les cookies de ciblage / tiers. Il arrive que Adam Piscines mène des campagnes publicitaires, notamment en faisant appel à des tiers qui peuvent parfois placer des cookies (ou technologies similaires) afin d’évaluer le succès de la campagne, ou de montrer une publicité ciblée et adaptée aux intérêts des utilisateurs, ou encore de limiter le nombre de vues par utilisateur. A titre d’exemple, les liens vers les réseaux sociaux ou vers des vidéos hébergées sur Youtube sont des tiers pouvant être amenés, le cas échéant, à placer des cookies sur les sites web de Adam Piscines. Ces cookies sont placés et utilisés sur base du consentement donné par l’utilisateur.

2.9       Lorsqu’un utilisateur refuse l’utilisation de ce type de cookies, seuls les pages et les services ne nécessitant pas ces cookies pourront être présentés, visualisés et utilisés. Les parties des sites web de Adam Piscines permettant techniquement l’inclusion de contenus tiers – et donc de cookies tiers – ne seront plus accessibles et un message en informera les utilisateurs.

2.10     Une distinction doit également être faite entre :

2.10.1    Les cookies de session ; et

2.10.2    Les cookies permanents.

2.11     Les cookies de session sont automatiquement supprimés du disque dur de l’ordinateur ou de la mémoire du navigateur de l’utilisateur lorsqu’il se déconnecte et/ou ferme son navigateur.

2.12     Les cookies permanents sont stockés sur le disque dur de l’ordinateur ou dans la mémoire du navigateur de l’utilisateur pendant une période limitée (minutes, jours ou années) après la déconnexion ou la fermeture du navigateur.

3.         LES COOKIES UTILISÉS & POURQUOI NOUS LES UTILISONS

3.1       Le tableau ci-dessous présente de façon détaillée les cookies utilisés sur le site web de Adam Piscines et les cookies utilisés par des tiers.

3.2       Lorsque vous visitez et utilisez notre website, nous utilisons des cookies ou des technologies similaires grâce auxquels nous recueillons et traitons des données personnelles vous concernant. Ces cookies et technologies similaires incluent :

3.3       Vous pouvez empêcher l’enregistrement de cookies ou supprimer les cookies déjà présents, en modifiant les paramètres de votre navigateur web. Vous trouverez de l’aide pour modifier ces paramètres sur le site web du navigateur que vous utilisez. Veuillez noter qu’en cas de non-acceptation de cookies lorsque vous visitez le website vous ne pourrez pas (de façon partielle ou totale) utiliser l’ensemble des fonctionnalités qu’offre le website.

Exemples de FAQs:

• Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-gb/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
• Microsoft Edge: http://windows.microsoft.com/en-gb/windows-10/edge-privacy-faq
• Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en
• Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
• Safari: https://support.apple.com/kb/PH21411?locale=nl_BE&viewlocale=en_US.

4.         À QUI ENVOYONS-NOUS CES DONNÉES ?

4.1        Nous ne partageons les données personnelles qu’avec les catégories suivantes de bénéficiaires : Stockages de données en ligne et communication de données aux personnes exécutant les services commandés par le clientNous pouvons compter sur une tierce partie pour vous fournir le website. Nous nous assurons que ces fournisseurs tiers soient seulement autorisés à traiter vos données personnelles en notre nom et après avoir reçu des instructions écrites de notre part. Nous garantissons que les fournisseurs tiers sont sélectionnés avec le plus grand soin et ont reçu une formation nécessaire qui les sensibilise à la sécurité et la protection de vos données personnelles.

4.2       Nous pouvons envoyer des données anonymes et/ou groupées à d’autres organismes qui peuvent utiliser ces données pour l’amélioration des produits et services ainsi que la personnalisation de la commercialisation, l’étalage et la vente de ces biens et services.

5.         OÙ TRAITONS-NOUS CES DONNÉES ?

5.1        Vos données personnelles identifiables ne sont traitées par nos fournisseurs tiers et nous-même qu’à l’intérieur de l’EEE. Nous pouvons transférer vos données anonymes et/ou groupées à des organismes en dehors de l’EEE. Si ce transfert a lieu, nous veillerons à ce que des dispositifs de protection adéquats soient implémentés afin de garantir la sécurité et préserver l’intégrité de vos données personnelles ainsi que tous les droits relatifs au respect des données personnelles dont vous pourriez bénéficier en vertu des dispositions impératives du droit applicable.

6.         COMMENT TRAITONS-NOUS CES DONNÉES ?

6.1       Nous faisons de notre mieux pour traiter seulement les données personnelles nécessaires à atteindre les fins énumérées dans cette politique de confidentialité. Nous traitons vos données personnelles de manière légale, équitable et transparente. Nous nous efforcerons de conserver les données à caractère personnel exactes et à jour.

6.2       Vos données personnelles sont traitées aussi longtemps que nécessaire afin d’atteindre les fins énumérées dans cette politique de confidentialité ou jusqu’à ce que vous retiriez votre consentement pour leur utilisation. Nous vous signalons que le retrait de votre consentement pourrait impliquer de ne plus pouvoir utiliser la totalité ou une partie du website. Si vous vous êtes inscrit avec notre website, nous effacerons vos données personnelles si vous supprimez votre profil, sauf si une obligation légale ou règlementaire ou une décision judiciaire ou administrative nous en empêche.

6.3       Nous prenons des dispositions techniques et organisationnelles afin de garantir la protection de vos données personnelles contre tout accès non autorisé ou le vol ainsi que la perte accidentelle, l’altération ou la destruction de ces données. L’accès par notre personnel ou nos fournisseurs tiers est fait uniquement s’il est nécessaire et il est soumis à des obligations de confidentialité très strictes. Vous comprenez, cependant, que la sécurité et la protection sont des obligations de moyen uniquement, qui ne peuvent jamais être garanties.

7.         VOS DROITS

7.1       Vous pouvez demander à tout moment l’accès à toutes vos données personnelles traitées vous concernant. Les demandes consécutives d’accès qui nous sont adressées dans le but manifeste de nous nuire ou de nous causer un préjudice ne seront pas traitées.

7.2       Vous êtes en droit de demander que toute donnée personnelle inexacte vous concernant soit gratuitement corrigée. Si vous vous êtes inscrit avec notre website, vous pouvez corriger un bon nombre de ces données vous-même via votre profil. Si une demande de correction est soumise, elle devra être accompagnée de la preuve de la nature défectueuse des données pour lesquelles la correction est demandée.

7.3       Vous pouvez retirer la permission que vous nous avez donnée, mais ce retrait n’aura aucune incidence sur les données déjà recueillies via les cookies ou les technologies similaires basés sur votre consentement préalable. Si vous ne souhaitez plus que nous recueillions des données via des cookies ou des technologies similaires, vous pouvez à tout moment changer les réglages de votre navigateur ou supprimer les cookies.

7.4       Si l’utilisation prévue est considérée comme du marketing direct, vous pouvez vous opposer à cette utilisation gratuitement et sans justification.

7.5       Vous pouvez demander que les données personnelles vous concernant soient supprimées si elles ne sont plus nécessaires compte tenu des fins décrites dans cette politique de confidentialité ou si vous retirez votre consentement concernant leur utilisation. Cependant, n’oubliez pas qu’une demande de suppression sera évaluée chez nous à l’aune des obligations légales ou règlementaires ou des décisions administratives ou judiciaires pouvant contredire une telle suppression.

7.6       Au lieu de la suppression vous pouvez également demander qu’on limite l’utilisation de vos données personnelles si et au moment où (a) vous contestez l’exactitude de ces données, (b) l’utilisation est illégale ou (c) les données ne sont plus nécessaires aux fins énumérées mais que vous en avez besoin pour vous défendre lors de procédures judiciaires.

7.7       Si vous souhaitez soumettre une demande afin d’exercer un ou plusieurs des droits énumérés ci-dessus, merci de nous envoyer un e-mail à TBD. Cette demande doit indiquer clairement quel droit vous souhaitez exercer ainsi que les raisons qui motivent cette demande si tel est le cas. La demande doit également être signée, datée et accompagnée d’une copie numérique scannée d’une pièce d’identité valide prouvant votre identité.

7.8       Nous vous informerons immédiatement de la bonne réception de votre demande. Si la demande s’avère recevable, nous y donnerons suite dès qu’il sera raisonnablement possible de le faire et au plus tard trente (30) jours après l’avoir reçue.

7.9       Si vous avez une plainte concernant notre utilisation de vos données personnelles, vous avez toujours la possibilité de nous contacter à l’adresse mailTBD. Si vous n’êtes pas satisfait de notre réponse, vous êtes libre de déposer une plainte auprès de l’autorité compétente en matière de protection des données, (Liste de DPA par pays: http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080).

7.10     Lorsque vos données personnelles sont traitées sur la base d’un consentement ou d’un contrat et que le traitement est effectué par des moyens automatisés, vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant, que vous nous avez fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et, lorsque cela est techniquement possible, vous avez le droit de transmettre directement ces données à un autre fournisseur de services.